עברית 
English Reflexión sobre el video
• Cada participante escribe dos pensamientos que le surgieron a partir del video. Puede
ser algo que le sorprendió, le molestó, le hizo reflexionar o le generó alguna emoción
particular.
Capítulo 5 – Sueño, identidad y la próxima generación
Taller - Sueño, identidad y la próxima generación
Para descargar el plan de lección
Parte A
:Mira el video
Parte B:
Mi futuro, el futuro del pueblo judío y el futuro de Israel.
Cada participante recibe una hoja con un esquema que incluye tres ejes:
• ¿Dónde estaré yo?
• ¿Dónde estará el pueblo judío?
• ¿Dónde estará el Estado de Israel?
Dentro de 5 años: Cada participante completa el esquema imaginando cómo ve esos tres
aspectos dentro de cinco años. Luego se realiza una ronda rápida de intercambio.
Dentro de 20 años: Los participantes vuelven a completar el esquema, esta vez pensando en
un horizonte de veinte años. Se comparten las respuestas.
Dentro de 50 años: Finalmente, imaginan cómo serán esos tres aspectos dentro de
cincuenta años y comparten sus reflexiones.
Debate sobre las respuestas:
• ¿Existe una relación entre cómo imagino mi futuro personal y cómo imagino el futuro del
pueblo judío o del Estado de Israel?
• ¿Aparecen sueños o aspiraciones que conectan los tres ámbitos?
• ¿Qué valores o ideales se repiten en las distintas visiones del futuro?
Parte C:
1. Se lee un breve texto sobre Theodor Herzl y sobre una de las frases más famosas de su
libro Altneuland.
2. Cada participanזte escribe una carta breve respondiendo a Herzl:
• ¿Se ha cumplido su sueño?
• ¿Tenía razón en su visión del futuro?
• ¿Qué aspectos de su sueño se hicieron realidad?
• ¿Qué aspectos aún quedan por realizar?
Después, quienes lo deseen pueden compartir sus cartas con el grupo.
3. Se explica: Todo lo que vimos en el video sobre el Estado de Israel comenzó como el sueño
de personas concretas: Herzl, 3.Ben-Gurión y muchos otros. Los logros alcanzados por el
Estado nacieron primero como ideas, aspiraciones y sueños de seres humanos.
Debate:
• ¿Tenemos la capacidad de cambiar nuestra realidad personal y nacional?
• ¿Son suficientes los sueños por sí solos?
• ¿Qué hace falta para convertirlos en realidad?
• ¿Qué responsabilidad tiene cada generación en la construcción del futuro?
Conclusión:
Hace apenas cien años, la idea de crear un Estado para el pueblo judío parecía una fantasía.
Muy pocas personas creían que pudiera hacerse realidad.
Hoy, el Estado de Israel existe y se ha desarrollado, pero todavía enfrenta numerosos
desafíos.
El pueblo judío fue objeto de un intento de exterminio durante la Shoá, pero ha demostrado
—y sigue demostrando— que continúa vivo y que tiene un futuro.
El futuro del pueblo judío depende de cada uno de nosotros: de nuestros sueños, de nuestras
acciones y de nuestra voluntad de hacer realidad aquello en lo que creemos.
Benjamin Ze’ev Theodor Herzl
1860–1904.
Periodista, abogado, escritor y dramaturgo judío-húngaro, considerado el padre del
sionismo político moderno. Herzl fundó la Organización Sionista Mundial y promovió la
inmigración judía a la Tierra de Israel con el objetivo de establecer un Estado judío. Debido a
su labor sionista, es conocido como el “Visionario del Estado”.
Herzl es mencionado explícitamente en la Declaración de Independencia del Estado de
Israel, donde se le define como el “padre espiritual del Estado judío”.
Una parte central de su actividad sionista hasta su muerte fue la diplomacia. A través de
sus viajes por el continente, difundió el mensaje del sionismo entre las comunidades judías
de Europa. Gracias a su iniciativa se celebró el Primer Congreso Sionista en agosto de
1897. El éxito de este congreso y su convocatoria periódica permitieron que el sionismo se
consolidara como un movimiento nacional y político organizado, tanto entre las comunidades
judías de la diáspora como entre los judíos de la Tierra de Israel.
“Si lo queréis, no será una leyenda…”
“Si lo queréis, no será una leyenda… Y si no lo queréis, entonces todo lo que os he contado es
una leyenda, y seguirá siéndolo…
Porque todas las obras de los seres humanos tienen su origen en un sueño, y al sueño
regresan.”
— Theodor Herzl, Altneuland
Altneuland
Altneuland (literalmente, “Tierra vieja-nueva”) es una novela utópica escrita por Theodor
Herzl, publicada originalmente en alemán en la ciudad de Leipzig en 1902.
A través de su relato, Herzl describe su visión sobre la futura sociedad judía que habría de
establecerse en la Tierra de Israel.
La portada del libro es la fuente de su célebre lema:
“Si lo queréis, no será una leyenda.”
